1. Acceptance of Terms

1. 条款接受

By accessing or using the website https://www.huaxi.shop (the "Site") and any services provided by Shaanxi Huaxi Keming Information Technology Co., Ltd. ("Huaxi Keming," "we," "us," or "our"), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree with any part of these terms, you must not use our Site or services.

访问或使用 https://www.huaxi.shop 网站（以下简称"本网站"）以及陕西化禧可铭信息科技有限公司（以下简称"化禧可铭"、"我们"）提供的任何服务，即表示您同意受本服务条款约束。如果您不同意本条款的任何部分，请勿使用我们的网站或服务。

2. Services Description

2. 服务说明

Huaxi Keming provides computer systems design, computer integrated systems design, technical consulting, software development, system maintenance, and related IT services. The specific scope, deliverables, timelines, and fees for each engagement will be defined in a separate written agreement or statement of work.

化禧可铭提供计算机系统设计、计算机系统集成设计、技术咨询、软件开发、系统维护及相关IT服务。每项合作的具体范围、交付成果、时间表和费用将在单独的书面协议或工作说明书中界定。

3. Use of the Website

3. 网站使用

You agree to use our Site only for lawful purposes and in a manner that does not infringe the rights of, restrict, or inhibit anyone else's use and enjoyment of the Site. Prohibited behavior includes but is not limited to:

您同意仅为合法目的使用我们的网站，且不得以侵犯他人权利、限制或妨碍他人使用和享受本网站的方式使用本网站。禁止的行为包括但不限于：

• Engaging in any activity that could damage, disable, overburden, or impair the Site.
• 从事任何可能损害、禁用、过载或削弱本网站的活动。
• Attempting to gain unauthorized access to any portion of the Site or systems connected to it.
• 试图未经授权访问本网站的任何部分或与之相连的系统。
• Using the Site to transmit any malware, spyware, or other harmful code.
• 使用本网站传播任何恶意软件、间谍软件或其他有害代码。
• Collecting or harvesting any personally identifiable information without consent.
• 未经同意收集或获取任何可识别个人身份的信息。

4. Intellectual Property

4. 知识产权

All content on this Site, including but not limited to text, graphics, logos, icons, images, software, and code, is the property of Huaxi Keming or its licensors and is protected by applicable intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works from, or exploit any content without our prior written consent.

本网站上的所有内容，包括但不限于文字、图形、标识、图标、图片、软件和代码，均为化禧可铭或其许可方的财产，受适用的知识产权法律保护。未经我们事先书面同意，您不得复制、分发、修改、创作衍生作品或利用任何内容。

5. Client Obligations

5. 客户义务

When engaging our services, clients agree to:

在使用我们的服务时，客户同意：

• Provide accurate, complete, and timely information necessary for the performance of services.
• 提供准确、完整和及时的信息，以便我们履行服务。
• Cooperate with our team and provide reasonable access to personnel, facilities, and systems as required.
• 与我们的团队合作，并在需要时提供对人员、设施和系统的合理访问权限。
• Pay all fees and charges in accordance with the agreed payment terms.
• 按照约定的付款条件支付所有费用和款项。
• Ensure they have the necessary rights and permissions for any materials or data provided to us.
• 确保其向我们提供的任何材料或数据均拥有必要的权利和许可。

6. Limitation of Liability

6. 责任限制

To the maximum extent permitted by applicable law, Huaxi Keming shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including but not limited to loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from:

在适用法律允许的最大范围内，化禧可铭对任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害不承担责任，包括但不限于因以下原因造成的利润、数据、使用、商誉或其他无形损失：

• Your access to or use of, or inability to access or use, the Site or services.
• 您访问或使用或无法访问或使用本网站或服务。
• Any unauthorized access to or alteration of your transmissions or data.
• 任何未经授权访问或更改您的传输或数据。
• Any third-party conduct or content on the Site.
• 本网站上任何第三方的行为或内容。
• Any other matter relating to the Site or services.
• 任何其他与本网站或服务相关的事项。

7. Confidentiality

7. 保密义务

Both parties agree to keep confidential any proprietary or sensitive information disclosed during the course of engagement. This obligation shall survive the termination of any agreement between the parties for a period of three (3) years, or longer if required by law.

双方同意对合作过程中披露的任何专有或敏感信息予以保密。本义务在双方任何协议终止后仍持续三（3）年，或法律要求的更长期限。

8. Termination

8. 终止

We may suspend or terminate your access to the Site or services at any time, with or without cause, and with or without notice. Provisions of these Terms that by their nature should survive termination shall survive, including but not limited to intellectual property, limitation of liability, and confidentiality provisions.

我们可能随时暂停或终止您对本网站或服务的访问，无论是否有原因，也无论是否事先通知。根据其性质应在终止后继续有效的条款将继续有效，包括但不限于知识产权、责任限制和保密条款。

9. Governing Law

9. 适用法律

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China, without regard to its conflict of law principles. Any disputes arising under these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Xi'an, Shaanxi Province.

本条款受中华人民共和国法律管辖并依其解释，不考虑其法律冲突原则。因本条款引起的任何争议应提交陕西省西安市有管辖权的法院专属管辖。

10. Changes to Terms

10. 条款变更

We reserve the right to modify these Terms at any time. Changes will be effective immediately upon posting to the Site. Your continued use of the Site or services following any changes constitutes acceptance of the revised Terms.

我们保留随时修改本条款的权利。变更将在发布至本网站后立即生效。您在变更后继续使用本网站或服务，即表示您接受修订后的条款。

11. Contact Information

11. 联系信息

If you have any questions about these Terms of Service, please contact us:

如果您对本服务条款有任何疑问，请通过以下方式联系我们：

• Email: support@huaxi.shop
• 电子邮箱：support@huaxi.shop
• Phone: +86 182 6678 4901
• 电话：+86 182 6678 4901
• Address: Unit 702, Building 8, Ziwei Fengshang, No. 53 Fengcheng 5th Road, Xi'an Economic and Technological Development Zone, Shaanxi Province, China
• 地址：中国陕西省西安市经济技术开发区凤城五路53号紫薇风尚8号楼5单元702号